-
1 wąski otwór w murze
• loop-holeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wąski otwór w murze
-
2 otwór strzelniczy w murze
• embrasureSłownik polsko-angielski dla inżynierów > otwór strzelniczy w murze
-
3 glif
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > glif
-
4 przebi|cie
Ⅰ sv ⇒ przebić Ⅱ n 1. pot. electricity leakage- fachowiec stwierdził przebicie na grzałce pralki the engineer found a leakage in the washing machine’s heater2. (otwór) (w murze) opening, hole; (w skale) tunnel 3. sgt pot. (zysk) profit; killing pot.- mieć pięciokrotne przebicie przy sprzedaży akcji to make a fivefold profit selling shares4. Górn. cut-through 5. sgt Med. perforationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przebi|cie
-
5 strzelnic|a
f 1. (do ćwiczeń) (shooting) range- na strzelnicy on a shooting range2. (otwór w murze) arrow slit; loophole przest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzelnic|a
-
6 wyłom
m (G wyłomu) 1. (otwór, wyrwa) breach, hole- zrobić wyłom w murze to breach a wall2. Geol. (odcinek doliny) gorge 3. książk. (odstępstwo, zerwanie) break, departure (w czymś from sth)- wyłom w tradycji a break with tradition- dokonać wyłomu w przyjętych wzorcach postępowania to depart from accepted patterns of behaviour4. Wojsk. (w linii obrony nieprzyjaciela) breach* * *( w murze) breach; ( w szeregach) break* * *mi2. lit. (= odstępstwo) departure; (= innowacja) break; zrobić wyłom w czymś (tradycji, praktyce) break with sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyłom
-
7 strzelniczy
adj* * *a.shooting; bawełna strzelnicza chem. guncotton; proch strzelniczy gunpowder; otwór strzelniczy ( w murze) porthole; tarcza strzelnicza target, butt.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzelniczy
См. также в других словарях:
półkolisty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający kształt lub przekrój w kształcie półkola; półokrągły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Półkolisty otwór w murze. Półkoliste sklepienie. Półkolisty zakręt rzeki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wydłubywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, wydłubywaćbuję, wydłubywaćbuje, wydłubywaćany {{/stl 8}}– wydłubać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, wydłubywaćbię, wydłubywaćbie, wydłubywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dłubiąc,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okno — n III, Ms. oknonie; lm D. okien 1. «otwór w ścianie (budynku, pojazdu itp.), w którym osadzona jest oszklona rama, służący do doprowadzania światła, zwykle także umożliwiający wentylację; potocznie niekiedy o szybie wprawionej w ramę okalającą… … Słownik języka polskiego
brama — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bramamie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ruchoma rama (lub duże drzwi), złożona zazwyczaj z dwóch skrzydeł, służąca do zamykania ogrodu, budynku itp. : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ambrazura — ż IV, CMs. ambrazuraurze; lm D. ambrazuraur 1. wojsk. «otwór strzelniczy w umocnieniu, np. w schronie, murze, umożliwiający prowadzenie ognia i obserwacji» 2. przestarz. «framuga okna lub drzwi» ‹fr.› … Słownik języka polskiego
przełaz — m IV, D. u, Ms. przełazzie; lm M. y «miejsce (zwykle w trudnym terenie) którędy się przechodzi, otwór w płocie, w murze, przesmyk w górach; także schodek, deszczułka do przechodzenia na drugą stronę płotu, parkanu itp.» Przełaz w płocie. Przejść… … Słownik języka polskiego
wybić — dk Xa, wybićbiję, wybićbijesz, wybićbij, wybićbił, wybićbity wybijać ndk I, wybićam, wybićasz, wybićają, wybićaj, wybićał, wybićany 1. «uderzeniem spowodować wypadnięcie czegoś; wypchnąć, wysadzić, wytłuc, wytrącić coś» Wybić szybę. Wybić dno… … Słownik języka polskiego
wyłom — m IV, D. u, Ms. wyłommie; lm M. y 1. «otwór wyłamany, wybity; wyrwa, dziura» Wyłom w murze, w ścianie. Przedostać się przez wyłom. przen. Zrobić wyłom w szeregach nieprzyjacielskich. Dokonać wyłomu w przyjętym sposobie myślenia, postępowania. 2.… … Słownik języka polskiego
wyrwa — ż IV, CMs. wyrwawie; lm D. wyrw «dziura, jama, otwór wyrwany, wyżłobiony w czymś» Duża, głęboka wyrwa. Wyrwa w chodniku, w jezdni. Wyrwa w murze, w ziemi. Wyrwa po bombie. Zakopać, zasypać wyrwy. przen. Wyrwa w czyjejś pamięci … Słownik języka polskiego
szczelina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szczelinanie {{/stl 8}}{{stl 7}} wydłużony, wąski otwór w czymś, oddzielający dwie płaszczyzny; szpara, rysa, pęknięcie, rozpadlina : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczelina w murze, w drzwiach. Szczeliny pomiędzy deskami … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyłom — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wyłommie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} otwór powstały wskutek wyłamania, wyrwania czegoś z jakiejś całości; wyrwa, ubytek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyłom w murze.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień